Inter, Candreva rompe con Ranieri: possibile rientro a Milano